-
1 объём пор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объём пор
-
2 Volumen der Zwischenräume
объём пор; объём пустот; свободный объёмDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Volumen der Zwischenräume
-
3 pore space
-
4 void volume
объём пустот; объём пор, пористость -
5 volume des vides
объём пустот; объём порDictionnaire polytechnique Français-Russe > volume des vides
-
6 void content
объём пустот; объём пор; содержание пустот* * *пористость, содержание пустот -
7 voids content
объём пустот; объём пор; содержание пустот* * *пористость, содержание пустот -
8 cover gas space
объём инертного газа; пространство защитной атмосферыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cover gas space
-
9 volume of voids
объём пустот; объём пор -
10 intergranular space
объём пор (напр. грунта)Англо-русский словарь технических терминов > intergranular space
-
11 pore volume
объём пор, пористость -
12 volume poreux
объём пор, пористость -
13 volume de pores imprégnés d'huile
объём пор, насыщенных нефтьюDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > volume de pores imprégnés d'huile
-
14 wassererfüllte Porosität
объём пор, заполненных водойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wassererfüllte Porosität
-
15 void space
1) Общая лексика: вакуум2) Авиация: пустота3) Морской термин: пустой отсек4) Военный термин: свободный объём5) Техника: объём пор, полость пор6) Нефть: поровое пространство, свободный поровый объём7) Силикатное производство: объём пустот8) Метрология: незаполненное пространство, полость, пустое пространство9) Макаров: свободный поровый объём (коллектора нефти или газа)10) Почвоведение: пористость, порозность, скважность, суммарный объём пор -
16 void factor
2) Горное дело: отношение объёма пор к общему объёму (породы)3) Нефть: коэффициент пористости (отношение объёма пор к общему объёму), пористость, эффективная пористость4) Силикатное производство: объём пустот, выраженный в процентах от общего объёма тела, пустотность5) Нефтегазовая техника отношение объёма пустот к общему объёму пласта6) Почвоведение: коэффициент порозности -
17 cumulative injection in pore volumes
суммарная закачка вытесняющего агента, выраженная в объёмах пор пласта (залежи нефти и/или газа)
* * *
суммарный нагнетательный объём, выраженный в отношении к объёму пор ()* * *• суммарный нагнетательный объем, выраженный в отношении к объему пор• суммарный нагнетенный объем, выраженный в отношении к объему порАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cumulative injection in pore volumes
-
18 porosity
пористость
Степень заполнения объёма материала порами, определяемая общим объёмом пор в единице объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
пористость (скважность)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пористость поверхности изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием микро- и макроскопических пор на поверхности изделия из пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
пористость угля
Объем пор и трещин единицы массы или объема угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
13. Пористость поверхности изделия из пластмассы
E. Porosity
F. Porosité
Дефект, характеризующийся наличием микро- и макроскопических пор на поверхности изделия из пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > porosity
-
19 void ratio
1) Геология: приведенная пористость (В ИНЖЕНЕРНОЙ ГЕОЛОГИИ - отношение объема пустот грунта к объему твердой фазы выраженное в долях единиц.)2) Техника: пустотность3) Горное дело: отношение объёма пор к общему объёму (породы)4) Лесоводство: показатель порозности (почвы)5) Нефть: коэффициент пористости (отношение объёма пор к общему объёму), показатель пористости (отношение объёма пустот к общему объёму пласта), показатель пористости (отношение объема пустот к общему объему пласта)6) Нефтегазовая техника показатель пористости7) Макаров: коэффициент пустотности8) Почвоведение: доля пустот -
20 porosité
пористость
Степень заполнения объёма материала порами, определяемая общим объёмом пор в единице объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
пористость поверхности изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием микро- и макроскопических пор на поверхности изделия из пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
13. Пористость поверхности изделия из пластмассы
E. Porosity
F. Porosité
Дефект, характеризующийся наличием микро- и макроскопических пор на поверхности изделия из пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > porosité
См. также в других словарях:
количество газа, выраженное в единицах объёма пор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore volume of gas … Справочник технического переводчика
относительный объём пор, вызванных облучением материала нейтронами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron induced voidage … Справочник технического переводчика
Пор-Рояля логика — логическое учение, изложенное в книге последователей Р. Декарта аббатов монастыря Пор Руаяль А. Арно и П. Николя «Логика, или Искусство мыслить» (1662). Состоит из 4 основных частей: учение о понятии, учение о суждении, учение об… … Большая советская энциклопедия
Коллекторские свойства горных пород — (a. reservoir properties of rocks; н. Speichervermogen der Gesteine; ф. caracteristiques de reservoir des roches; и. propiedades de reservorio de rocas) способность горн. пород пропускать через себя жидкие и газообразные флюиды и… … Геологическая энциклопедия
Пористость — горных пород (a. porosity of rocks; н. Porengehalt der Gesteine, Porositat der Gesteine; ф. porosite des roches; и. porocidad de rocas) характеризуется наличием пустот (пор), заключённых в г. п. Благодаря пористости г. п. могут вмещать… … Геологическая энциклопедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Пористость горных пород — совокупность пустот (пор), заключённых в горных породах. Количественно П. г. п. выражается отношением объёма всех пор к общему объёму горных пород (в долях единицы или процентах). Поры в горных породах по величине принято делить на… … Большая советская энциклопедия
Влажность — горных пород (a. humidity of rocks, moisture content of rocks; н. Bergfeuchte, Wassergehalt der Gesteine; ф. humidite des roches, teneur en eau des roches; и. humedad de las rocas) степень насыщенности водой (плёночной, капиллярной и… … Геологическая энциклопедия
Древесина — … Википедия
поры — Термин поры Термин на английском pores Синонимы caves, cavities, voids Аббревиатуры Связанные термины макропоры, мезопоры, метод BJH, микропоры, морфология наноструктур, нанопористый материал, нанопоры, нанореактор, нанореактор, 1D, площадь… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора